Resumen

En las comunidades rurales de Michoacán, como en muchos estados de México, y especialmente en las indígenas, el sector artesanal es sumamente relevante; no solamente por ser usualmente la tercera actividad económica más importante sino también por constituir un espacio de creación íntimamente ligado con las estructuras sociales de las comunidades. Si bien el grupo de los artesanos suele tener un lugar propio en las sociedades rurales, su desarrollo y estructura actual ha dependido en gran medida de las influencias de instituciones estatales. Este artículo se enfoca en la comunidad de Ocumicho para explorar la manera en la que el contexto institucional determina las posibilidades y condiciones de ejercicio de derechos culturales. En esta interacción, entre comunidad artesanal e instituciones, se muestran los efectos de políticas clientelares que logran determinar en gran medida el camino del arte tradicional, su auditorio y el destino de las y los creadores.

Keywords: Derechos culturales; Políticas públicas; Artesanía; Pueblos indígenas.

Resumo:

Nas comunidades rurais de Michoacan, como em muitos estados do México e, especialmente nos indígenas, o sector artesanal é extremamente importante; não só como a terceira mais importante atividade econômica, mas também para proporcionar um espaço para a criação estreitamente ligado às estruturas sociais das comunidades. Enquanto o grupo de artesãos normalmente tem seu próprio lugar nas sociedades rurais, seudesenvolvimento e estrutura atual tem dependido fortemente sobre as influências das instituições do Estado. Este artigo centra-se na comunidade Ocumicho para explorar formas em que o contexto institucional determina as possibilidades e condições para o exercício dos direitos culturais. Nessa interação, entre comunidade e instituições, os efeitos das políticas clientelistas determinam o caminho da arte tradicional, a sua audiência e o destino dos criadores.

Palavras-chave: Direitos culturais. Políticas públicas. Artes. Povos indígenas.

Políticas Culturales y Derechos Culturales a través de los Diablos de Ocumicho