J’analyse la stipulation que les droits de l’homme découlent de la dignitéhumaine. Je propose l’utilisation des outils de la métaphysique analytique contemporaine, concrètement les relations entre des objets : la réduction, la survenance et la fondation métaphysique. Je prétends que les droits de l’homme sont fondés sur la dignitéhumaine. J’analyse également quel est le fondement de la dignitéhumaine et propose la notion naturaliste de ce problème: le fondement de la dignitéhumaine est constituépar la nature humaine découverte par la psychologie évolutionniste. La nature humaine comprise évolutivement peut être regardée comme bonne et, en raison de cela, peut être le fondement de la dignitéhumaine. Je stipule que la relation entre la dignitéhumaine et la nature humaine est la fondation métaphysique.  

Mots-clés: droits de l’homme, dignité humaine, métaphysique analytique contemporaine.

.

O que significa (dizer) que os direitos humanos derivam da dignidade humana? Utilização das relações da metafísica analítica contemporânea

Resumo

Analiso a premissa de que os direitos humanos decorrem da dignidade humana. Para esse fim, proponho a utilização das ferramentas da metafísica analítica contemporânea, concretamente, as relações entre diferentes objetos: a redução, a superveniência e a fundamentação metafísica. Argumento que os direitos humanos estão baseados na dignidade humana. Igualmente, analiso qual é o fundamento da dignidade humana e propo-nho a noção naturalista desse problema: o fundamento da dignidade humana é constituído pela natureza humana descoberta pela psicologia evolucionista. A natureza humana, compreendida evolutivamente, pode ser considerada boa e, em razão disso, pode ser o fundamento da dignidade humana. Considero que a relação entre a dignidade humana e a natureza humana é a fundamentação metafísica.

Palavras-chave: direitos humanos, dignidade humana, metafísica analítica contemporânea.

.

What does it mean that human rights derive from human dignity? Employing contemporary analytic metaphysics relations

Abstract

I analyse the claim that human rights derive from human dignity. I propose to employ tools of the contemporary analytic metaphysics, precisely, the relations holding between different objects: reduction, supervenience and metaphysical grounding. I argue that human rights are grounded in human dignity. I also analyse what is the foundation of human dignity and propose the naturalised notion of this problem: the foundation of human dignity is constituted by human nature discovered by evolutionary psychology. Evolutionarily understood human nature can be regarded as good, and hence, can be the foundation of human dignity. I claim that the relation between human dignity and human nature is metaphysical grounding.

Keyswords: human rights, human dignity, contemporary analytic metaphysics.

.

Que signifie que les droits de l’homme découlent de la dignité humaine? Utilisation des relations de la métaphysique analytique contemporaine